Gracias por tu interés en Chiho, WEB3 LLC (“Chiho”, “nosotros” o “nos”). Este Acuerdo de Términos de Uso (“Términos de Uso”), junto con cualquier Término Suplementario aplicable (según se define en la Sección 1.3) (en conjunto, junto con los Términos de Uso, el “Acuerdo”), describe los términos y condiciones que se aplican a tu uso de (i) el sitio web ubicado en Chiho.co y cualquiera de los otros sitios web de Chiho en los que aparezca un enlace a estos Términos de Uso (en conjunto, el “Sitio Web”), y (ii) cualquier servicio u otros recursos disponibles en nuestro Sitio Web o habilitados a través de él (en conjunto con nuestro Sitio Web, los “Servicios”).
Si usas los Servicios puestos a disposición por un empleador (“Empleador”) en virtud de un acuerdo independiente de servicios empresariales entre dicho Empleador y Chiho (un “Acuerdo Empresarial”), en caso de conflicto entre los términos de este Acuerdo (incluida la Política de Privacidad) y los términos del Acuerdo Empresarial, prevalecerán los términos del Acuerdo Empresarial en la medida de dicho conflicto. Para mayor claridad, en la medida en que tu Empleador haya celebrado debidamente un Acuerdo Empresarial, la recopilación, el uso y el tratamiento de los datos obtenidos en relación con tu uso de los Servicios por parte de Chiho se rigen por dicho Acuerdo Empresarial.
LEE ESTE ACUERDO CON ATENCIÓN. ESTOS TÉRMINOS DE USO RIGEN EL USO DEL SITIO WEB Y LAS APLICACIONES Y SE APLICAN A TODOS LOS USUARIOS DE INTERNET QUE VISITEN EL SITIO WEB. AL ACCEDER O USAR LOS SERVICIOS DE CUALQUIER MANERA, INCLUIDO AL HACER CLIC EN CUALQUIER BOTÓN “I ACCEPT”, COMPLETAR EL PROCESO DE REGISTRO DE LA CUENTA O NAVEGAR POR EL SITIO WEB, DECLARAS QUE (1) HAS LEÍDO, COMPRENDES Y ACEPTAS QUEDAR OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS DE USO, (2) TIENES LA EDAD LEGAL PARA CELEBRAR UN CONTRATO VINCULANTE CON Chiho, Y (3) TIENES LA AUTORIDAD PARA SUSCRIBIR LOS TÉRMINOS DE USO PERSONALMENTE O EN NOMBRE DE LA ENTIDAD QUE HAS DESIGNADO COMO USUARIO, Y PARA VINCULAR A ESA ENTIDAD A ESTE ACUERDO, Y EN TAL CASO, TODAS LAS REFERENCIAS A “TÚ” O “TU” EN ESTE ACUERDO TAMBIÉN SE ENTENDERÁN HECHAS A DICHA ENTIDAD. SI NO ACEPTAS QUEDAR OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS DE USO, NO PUEDES ACCEDER NI USAR LOS SERVICIOS.
TEN EN CUENTA QUE LA SECCIÓN 1.4 (COMUNICACIONES CON Chiho) DE ESTE ACUERDO, A CONTINUACIÓN, CONTIENE TU CONSENTIMIENTO PARA RECIBIR COMUNICACIONES DE NOSOTROS, INCLUIDAS LAS ENVIADAS POR CORREO ELECTRÓNICO Y MEDIANTE NOTIFICACIONES PUSH.
Debes imprimir una copia de estos términos o guardarlos en tu computadora para referencia futura. TEN EN CUENTA QUE EL ACUERDO PUEDE SER MODIFICADO POR Chiho EN CUALQUIER MOMENTO Y A SU ENTERA DISCRECIÓN. Cuando se realicen cambios, Chiho pondrá a disposición en el Sitio Web una nueva copia de los Términos de Uso y/o de los Términos Suplementarios, según corresponda. Si no aceptas algún cambio después de recibir el aviso correspondiente, debes dejar de usar los Servicios. En caso contrario, tu uso continuado de los Servicios constituirá tu aceptación de dichos cambios. CONSULTA REGULARMENTE EL SITIO WEB PARA VER LOS TÉRMINOS VIGENTES EN ESE MOMENTO.
1. USO DE LOS SERVICIOS.
Los Servicios y la información y el contenido disponibles en ellos están protegidos por las leyes de derechos de autor de todo el mundo. Salvo que Chiho indique lo contrario en una licencia independiente (incluido, entre otros, un Acuerdo Empresarial), tu derecho a acceder y usar cualquiera y todos los Servicios está sujeto al Acuerdo.
Descripción de los Servicios de 1.1.
Los Servicios te permiten administrar y consolidar tus comunicaciones y tu contacto con clientes y prospectos a través de uno o más servicios de mensajería y/o redes sociales de terceros (cada uno, un “SNS”). Además, los Servicios te permiten unirte a la red de tu Empleador y conectarte y compartir información con otros miembros de dicha red.
Términos Suplementarios de 1.2.
El uso de ciertos Servicios, así como tu participación en ellos, puede estar sujeto a términos adicionales (“Términos Suplementarios”), y dichos Términos Suplementarios se indicarán en los Términos de Uso o se te presentarán para tu aceptación cuando te registres para usar el Servicio complementario. Si los Términos de Uso son incompatibles con los Términos Suplementarios, los Términos Suplementarios prevalecerán con respecto a dicho Servicio.
Versión beta; actualizaciones de 1.3.
Ciertos aspectos de los Servicios pueden estar en versión de prueba o beta (“Servicios Beta”). Chiho no hace ninguna declaración de que los Servicios Beta llegarán a estar disponibles de forma general y se reserva el derecho de interrumpir o modificar los Servicios Beta en cualquier momento y sin previo aviso. Los Servicios Beta se proporcionan TAL CUAL y CON TODOS LOS DEFECTOS, y pueden contener errores, fallos u otros defectos. El uso de cualquier Servicio Beta corre por tu cuenta y riesgo. Entiendes que los Servicios están evolucionando. Reconoces y aceptas que Chiho puede actualizar los Servicios con o sin notificártelo.
Comunicaciones de 1.4 con Chiho.
Al celebrar este Acuerdo o usar cualquiera de nuestros Servicios, en la máxima medida permitida por la legislación aplicable y sujeto a la Política de Privacidad de Chiho, aceptas recibir comunicaciones de nosotros, incluso por correo electrónico y/o notificaciones push. Las comunicaciones de nosotros y de nuestras empresas afiliadas pueden incluir, entre otras: comunicaciones operativas sobre tu Cuenta o el uso de los Servicios, actualizaciones sobre funciones nuevas y existentes de los Servicios, comunicaciones sobre promociones realizadas por nosotros o por nuestros socios terceros, y noticias sobre Chiho y novedades del sector.
2. REGISTRO.
Registro de tu cuenta en 2.1.
Para acceder a determinadas funciones de los Servicios, es posible que debas convertirte en Usuario Registrado. A efectos del Acuerdo, un “Usuario Registrado” es un usuario que ha registrado una cuenta en el Sitio Web (“Cuenta”) o que tiene una cuenta válida en un SNS a través de la cual se ha conectado a los Servicios (cada una de esas cuentas, una “Cuenta SNS”).
Acceso y vinculación a través de un SNS por parte de 2.2.
Puedes vincular tu Cuenta con Cuentas SNS permitiendo que Chiho acceda a tu Cuenta SNS, según lo permitan los términos y condiciones aplicables que rigen tu Cuenta SNS. Declaras que tienes derecho a otorgar a Chiho acceso a tu Cuenta SNS (incluido, entre otros, para su uso con los fines descritos en el presente) sin incumplir ninguno de los términos y condiciones que rigen tu Cuenta SNS y sin obligar a Chiho a pagar ninguna tarifa ni someter a Chiho a ninguna limitación de uso impuesta por dicho SNS. Según las Cuentas SNS que elijas y sujeto a los ajustes de privacidad que hayas configurado en dichas Cuentas SNS, la información de identificación personal que publiques en tus Cuentas SNS o pongas a disposición a través de ellas puede estar disponible en y a través de tu Cuenta en los Servicios. Ten en cuenta que si una Cuenta SNS o el servicio asociado deja de estar disponible, o si el SNS termina el acceso de Chiho a dicha Cuenta SNS, ya no podrás vincular tu Cuenta SNS a los Servicios. Es posible que puedas desactivar la conexión entre tu Cuenta y una o más Cuentas SNS a través de los Servicios. TEN EN CUENTA QUE TU RELACIÓN CON EL SNS ASOCIADO A TUS CUENTAS SNS SE RIGE ÚNICAMENTE POR TU(S) ACUERDO(S) CON DICHO SNS, Y Chiho RENUNCIA A CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR LA INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL QUE DICHO SNS PUEDA PROPORCIONARLE EN VIOLACIÓN DE LOS AJUSTES DE PRIVACIDAD QUE HAYAS CONFIGURADO EN DICHAS CUENTAS SNS.
Datos de registro de 2.3.
Aceptas (a) proporcionar información verdadera, exacta, actual y completa sobre ti según se solicite en el formulario de registro o de otro modo en relación con tu uso de los Servicios (“Datos de Registro”), y (b) mantener y actualizar de inmediato los Datos de Registro para que sigan siendo verdaderos, exactos, actuales y completos. Declara que (i) tienes al menos dieciocho (18) años; y (ii) no eres una persona a la que se le prohíba usar los Servicios conforme a las leyes de los Emiratos Árabes Unidos, tu lugar de residencia o cualquier otra jurisdicción aplicable. Eres responsable de todas las actividades que se realicen bajo tu Cuenta. No puedes compartir tu Cuenta ni ningún código de acceso con nadie, y aceptas notificar de inmediato a Chiho cualquier uso no autorizado de tu Cuenta o cualquier otra violación de seguridad. Si proporcionas información que sea falsa, inexacta, no actual o incompleta, o si Chiho tiene motivos razonables para sospechar que cualquier información que proporciones es falsa, inexacta, no actual o incompleta, Chiho tiene derecho a suspender o cancelar tu Cuenta y a rechazar cualquier uso actual o futuro de los Servicios (o de cualquier parte de ellos). Aceptas no crear una Cuenta usando una identidad o información falsa, ni en nombre de otra persona que no seas tú. Chiho se reserva el derecho de eliminar o reclamar cualquier nombre de usuario en cualquier momento y por cualquier motivo, incluidos, entre otros, los reclamos de un tercero de que un nombre de usuario infringe sus derechos. Aceptas no crear una Cuenta ni usar los Servicios si Chiho te ha eliminado anteriormente, o si antes se te ha prohibido usar cualquiera de los Servicios. Reconoces y aceptas que Chiho usará tus Datos de Registro de conformidad con su Política de Privacidad.
Tu cuenta de 2.4.
Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario contenida en este documento, reconoces y aceptas que no tendrás ninguna titularidad ni otro interés de propiedad sobre tu Cuenta, y además reconoces y aceptas que todos los derechos sobre tu Cuenta son y serán en todo momento propiedad de Chiho y redundarán en su beneficio. Chiho se reserva el derecho de cancelar tu Cuenta si ha permanecido inactiva durante ciento ochenta (180) días.
Equipo y software necesarios de 2.5.
Debes proporcionar todo el equipo y el software necesarios para conectarte a los Servicios, incluido, entre otros, un dispositivo móvil apto para conectarse y usar los Servicios, en los casos en que los Servicios ofrezcan un componente móvil. Eres el único responsable de cualquier tarifa, incluidos los costos de conexión a Internet o de telefonía móvil, en los que incurras al acceder a los Servicios.
3. RESPONSABILIDAD SOBRE EL CONTENIDO.
Tipos de contenido de 3.1.
Reconoces que todo el Contenido (según se define en la Sección 4.1), incluidos los Servicios, es responsabilidad exclusiva de la parte de la que proceda dicho Contenido. Esto significa que tú, y no Chiho, eres plenamente responsable de todo el Contenido que cargues, publiques, envíes por correo electrónico, transmitas o pongas a disposición de otra manera («Poner a disposición») mediante los Servicios («Tu Contenido»), y que tú y otros Usuarios Registrados de los Servicios, y no Chiho, son igualmente responsables de todo el Contenido que tú y ellos Pongan a disposición mediante los Servicios («Contenido de Usuario»).
3.2 Almacenamiento.
Salvo y únicamente en la medida en que Chiho lo acuerde expresamente por escrito, Chiho no tiene obligación de almacenar nada de Tu Contenido que Pongas a disposición en los Servicios. Chiho no tiene responsabilidad ni obligación respecto a la eliminación o exactitud de ningún Contenido, incluido Tu Contenido; los fallos al almacenar, transmitir o recibir transmisiones de Contenido; ni la seguridad, privacidad, almacenamiento o transmisión de otras comunicaciones que se originen en el uso de los Servicios o lo involucren. Ciertos Servicios pueden permitirte especificar el nivel en que restringen el acceso a Tu Contenido. Eres el único responsable de aplicar el nivel adecuado de acceso a Tu Contenido. Si no eliges uno, el sistema puede utilizar de forma predeterminada su configuración más permisiva. Aceptas que Chiho conserva el derecho a crear límites razonables para el uso y almacenamiento de Tu Contenido por parte de Chiho, como límites de tamaño de archivos, espacio de almacenamiento, capacidad de procesamiento y otros límites similares descritos en el Sitio web y determinados de otra manera por Chiho a su exclusiva discreción. Te recomendamos hacer copias de seguridad o almacenar de otra forma Tu Contenido u otros datos.
4. TITULARIDAD.
4.1 Los Servicios.
Salvo respecto de Tu Contenido y del Contenido de Usuario, aceptas que Chiho y sus proveedores son titulares de todos los derechos, títulos e intereses sobre los Servicios, incluidos, entre otros, el código informático, temas, objetos, conceptos, sonidos, efectos audiovisuales, métodos de funcionamiento, derechos morales, documentación y software (en conjunto, el «Contenido») que se pongan a disposición mediante ellos o a través de ellos. No eliminarás, alterarás ni ocultarás ningún aviso de derechos de autor, marca comercial, marca de servicio u otros derechos de propiedad incorporado a los Servicios o que los acompañe.
4.2 Marcas comerciales.
El nombre estilizado de Chiho y todos los gráficos, logotipos, marcas de servicio y nombres comerciales relacionados utilizados en los Servicios o en relación con ellos son marcas comerciales de Chiho y no pueden utilizarse sin permiso en relación con tus productos o servicios ni con los de terceros. Las demás marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales que puedan aparecer en los Servicios son propiedad de sus respectivos titulares.
4.3 Tu Contenido.
Chiho no reclama la titularidad de Tu Contenido. Sin embargo, cuando como Usuario Registrado publicas o transmites Tu Contenido en los Servicios o mediante ellos, declaras que eres su titular y/o que dispones de un derecho y licencia libres de regalías, perpetuos, irrevocables, mundiales y no exclusivos (incluidos los derechos morales) para utilizar, conceder licencias, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas, distribuir, obtener ingresos u otra remuneración, comunicar al público, ejecutar y mostrar Tu Contenido (en su totalidad o en parte) en todo el mundo y/o incorporarlo a otras obras en cualquier forma, medio o tecnología conocida actualmente o desarrollada posteriormente, durante toda la vigencia de cualquier derecho de propiedad intelectual mundial que pueda existir sobre Tu Contenido.
4.4 Licencia sobre Tu Contenido.
Sujeto a los ajustes aplicables de Cuenta que selecciones, concedes a Chiho un derecho y licencia íntegramente pagados, libres de regalías, mundiales, libres de regalías, no exclusivos y plenamente sublicenciables (incluidos los derechos morales) para utilizar Tu Contenido (en su totalidad o en parte) con el fin de operar y proporcionar los Servicios según lo previsto en este documento. Recuerda que otros Usuarios Registrados pueden buscar, ver, utilizar, modificar y reproducir Tu Contenido que envíes a cualquier área «pública» de los Servicios o a cualquier área de los Servicios en la que hayas concedido permiso para mostrarlo, y que el Empleador correspondiente puede tener derechos adicionales para ver Tu Contenido, sea o no público. Aceptas que tú, y no Chiho, eres responsable de todo Tu Contenido que Pongas a disposición en los Servicios o mediante ellos. Declaras y garantizas que has cumplido todas las leyes aplicables a Tu Contenido, incluidas, entre otras, las que exijan obtener el consentimiento de uno o varios terceros para cargar dicho Contenido en Chiho o ponerlo a disposición mediante Chiho, y que Tu Contenido y su uso en relación con los Servicios no infringirán los derechos de terceros. Ningún Contenido que publiques puede incluir desnudos, violencia, contenido sexualmente explícito o temas ofensivos, según determine Chiho a su exclusiva discreción. No puedes publicar una fotografía ni transmitir un video de otra persona sin su permiso.
4.5 Comentarios.
Aceptas que presentar ideas, sugerencias, documentos y/o propuestas a Chiho («Comentarios») es por tu cuenta y riesgo y que Chiho no tiene obligaciones (incluidas, entre otras, las de confidencialidad) respecto de dichos Comentarios. Declaras y garantizas que tienes todos los derechos necesarios para presentar los Comentarios. Por el presente concedes a Chiho un derecho y licencia íntegramente pagados, libres de regalías, perpetuos, irrevocables, mundiales, no exclusivos y plenamente sublicenciables para utilizar, reproducir, ejecutar, mostrar, distribuir, adaptar, modificar, reformatear, crear obras derivadas y explotar de cualquier otra forma comercial o no comercial todos los Comentarios, así como sublicenciar los derechos anteriores, en relación con la operación y mantenimiento de los Servicios y/o la actividad de Chiho.
5. CONDUCTA DEL USUARIO Y DETERMINADAS RESTRICCIONES.
Como condición de uso, aceptas no utilizar los Servicios para ningún fin prohibido por este Acuerdo o por la legislación aplicable. No podrás, ni permitirás que terceros: (a) conceder licencias, vender, alquilar, arrendar, transferir, ceder, reproducir, distribuir, alojar ni explotar comercialmente de otro modo los Servicios o cualquier parte de ellos; (b) enmarcar o utilizar técnicas de enmarcado para incluir cualquier marca comercial, logotipo u otros Servicios de Chiho (incluidas imágenes, texto, diseño de página o formularios); (c) utilizar metaetiquetas u otro «texto oculto» con el nombre o las marcas comerciales de Chiho; (d) modificar, traducir, adaptar, fusionar, crear obras derivadas, desensamblar, descompilar, realizar compilación inversa o ingeniería inversa de cualquier parte de los Servicios, salvo en la medida en que la legislación aplicable prohíba expresamente esas restricciones; (e) utilizar software, dispositivos u otros procesos manuales o automatizados (incluidos, entre otros, arañas, robots, extractores, rastreadores, avatares, herramientas de minería de datos o similares) para extraer o descargar datos de páginas web del Sitio web (salvo que concedemos a los operadores de motores de búsqueda públicos permiso revocable para utilizar arañas para copiar materiales del Sitio web con el único fin y en la medida necesaria para crear índices públicos de búsqueda de los materiales, pero no cachés ni archivos de dichos materiales); (f) eliminar o destruir avisos de derechos de autor u otras marcas de propiedad de los Servicios; o (g) realizar cualquier acción o Poner a disposición Contenido en los Servicios o mediante ellos que: (i) sea ilegal, amenazante, abusivo, acosador, difamatorio, calumnioso, engañoso, fraudulento, invasivo de la privacidad ajena, ilícito civilmente, obsceno, ofensivo o profano; (ii) constituya publicidad no autorizada o no solicitada, correo basura o masivo; (iii) implique actividades comerciales externas y/o ventas, como concursos, sorteos, trueque, publicidad o esquemas piramidales sin el consentimiento previo por escrito de Chiho; (iv) suplante a una persona o entidad, incluido cualquier empleado o representante de Chiho; o (v) interfiera o intente interferir en el funcionamiento correcto de los Servicios o los utilice de una forma no permitida expresamente por este Acuerdo. Sin limitar lo anterior, salvo que aquí se indique expresamente, ninguna parte de los Servicios podrá copiarse, reproducirse, distribuirse, republicarse, descargarse, mostrarse, publicarse ni transmitirse en ninguna forma ni por ningún medio. Los derechos que se te conceden en este Acuerdo están sujetos al cumplimiento de las restricciones de esta Sección. Cualquier versión, actualización u otra incorporación futura a los Servicios estará sujeta al Acuerdo. Chiho, sus proveedores y prestadores de servicios se reservan todos los derechos no concedidos en el Acuerdo. Cualquier uso no autorizado de los Servicios pone fin a las licencias que Chiho te haya concedido conforme al Acuerdo.
6. INVESTIGACIONES, SUPERVISIÓN Y AUSENCIA DE OBLIGACIÓN DE REVISAR PREVIAMENTE EL CONTENIDO.
Chiho puede, pero no está obligado a, investigar, supervisar, revisar previamente, eliminar, rechazar o revisar los Servicios y/o el Contenido, incluidos Tu Contenido y el Contenido de Usuario, en cualquier momento. Al celebrar el Acuerdo, das tu consentimiento irrevocable a dicha supervisión.
7. INTERACCIONES CON OTROS USUARIOS.
7.1 Responsabilidad del usuario.
Eres el único responsable de tus interacciones con otros Usuarios Registrados y con cualquier otra parte con la que interactúes mediante los Servicios; no obstante, Chiho se reserva el derecho, pero no tiene obligación, de intervenir en dichas disputas. Aceptas que Chiho no será responsable de ninguna responsabilidad derivada de esas interacciones.
7.2 Contenido proporcionado por otros usuarios.
Los Servicios pueden contener Contenido de Usuario proporcionado por otros Usuarios Registrados. Chiho no es responsable del Contenido de Usuario ni lo controla. Chiho no aprueba, respalda ni realiza declaraciones o garantías respecto del Contenido de Usuario. Utilizas todo el Contenido de Usuario e interactúas con otros Usuarios Registrados por tu cuenta y riesgo.
8. TARIFAS Y CONDICIONES DE COMPRA.
8.1 Pago.
Chiho no cobra actualmente una tarifa por el acceso al nivel de Usuario Registrado a los Servicios. Sin embargo, se reserva el derecho de cobrar dichas tarifas en el futuro. Usted acepta pagar todas las tarifas o cargos en los que incurra de conformidad con las tarifas, cargos y condiciones de facturación vigentes en el momento en que una tarifa o cargo sea exigible y deba pagarse, en cuyo caso deberá proporcionar a Chiho una tarjeta de crédito válida (Visa, MasterCard o cualquier otro emisor que aceptemos), una cuenta de PayPal u otra cuenta con un proveedor de pago (“Proveedor de pago”), o información de orden de compra, como condición para registrarse en cualquier Servicio de pago. Su contrato con el Proveedor de pago rige el uso de la tarjeta de crédito, cuenta de PayPal u otra cuenta de pago designada y usted debe consultar ese contrato, no este Acuerdo, para determinar sus derechos y responsabilidades. Al proporcionar a Chiho su cuenta del Proveedor de pago y la información de pago asociada, usted acepta que Chiho está autorizado a facturarle de inmediato todos los cargos y tarifas vencidos y exigibles a Chiho en virtud del presente y que no se requiere ningún aviso adicional ni consentimiento. Usted acepta notificar de inmediato a Chiho cualquier cambio en su dirección de facturación o en la cuenta del Proveedor de pago utilizada para el pago en virtud del presente. Chiho se reserva el derecho, en cualquier momento, de cambiar sus precios y métodos de facturación, ya sea de forma inmediata al publicarlos en los Servicios o mediante envío por correo electrónico a usted.
Impuestos de 8.2.
Si Chiho determina que tiene la obligación legal de recaudarle un Impuesto sobre las Ventas en relación con este Acuerdo, Chiho cobrará dicho Impuesto sobre las Ventas además de los pagos exigidos en virtud de este Acuerdo. Si cualquier servicio, o pago por cualquier servicio, en virtud del Acuerdo está sujeto a algún Impuesto sobre las Ventas en cualquier jurisdicción y usted no ha remitido el Impuesto sobre las Ventas aplicable a Chiho, usted será responsable del pago de dicho Impuesto sobre las Ventas y de cualesquiera multas o intereses relacionados ante la autoridad fiscal correspondiente, y usted indemnizará a Chiho por cualquier responsabilidad o gasto en el que Chiho pueda incurrir en relación con dichos Impuestos sobre las Ventas. A solicitud de Chiho, usted le proporcionará recibos oficiales emitidos por la autoridad fiscal correspondiente, u otra evidencia de que ha pagado todos los impuestos aplicables. A efectos de esta sección, “Impuesto sobre las Ventas” significará cualquier impuesto sobre ventas o uso y cualquier otro impuesto medido por los ingresos de ventas que sea funcionalmente equivalente a un impuesto sobre las ventas cuando la jurisdicción fiscal aplicable no imponga de otro modo un impuesto sobre ventas o uso.
Impuestos de retención de 8.3.
Usted acepta realizar todos los pagos de tarifas a Chiho libres y exentos de, y sin reducción por, cualquier impuesto de retención. Cualesquiera de dichos impuestos impuestos sobre los pagos de tarifas a Chiho serán de su exclusiva responsabilidad, y usted proporcionará a Chiho recibos oficiales emitidos por la autoridad fiscal correspondiente, o cualquier otra evidencia que razonablemente le solicitemos, para demostrar que dichos impuestos han sido pagados.
Indemnización de 9.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Chiho, sus matrices, subsidiarias, afiliadas, directivos, empleados, agentes, socios, proveedores y licenciantes (cada uno, una “Parte de Chiho”) frente a cualquier pérdida, costo, responsabilidad y gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) relacionados con o derivados de cualquiera de los siguientes supuestos: (a) su Contenido; (b) su uso, o imposibilidad de uso, del Servicio; (c) su incumplimiento del Acuerdo; (d) su vulneración de cualquier derecho de otra parte, incluidos cualesquiera Usuarios Registrados; o (e) su incumplimiento de cualquier ley, norma o reglamento aplicable. Chiho se reserva el derecho, a su propio costo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto que de otro modo estaría sujeto a indemnización por su parte; en tal caso, usted cooperará plenamente con Chiho para hacer valer cualesquiera defensas disponibles. Esta disposición no le exige indemnizar a ninguna de las Partes de Chiho por ninguna práctica comercial abusiva de dicha parte ni por fraude, engaño, promesa falsa, tergiversación u ocultación, o supresión u omisión de cualquier hecho material por parte de dicha parte en relación con el Sitio web o cualquier Servicio prestado en virtud del presente. Usted acepta que las disposiciones de esta sección sobrevivirán a cualquier terminación de su Cuenta, del Acuerdo y/o de su acceso a los Servicios.
Renuncia de garantías y condiciones de 10.
Tal cual de 10.1.
USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL USO DE LOS SERVICIOS ES BAJO SU ENTERA DISCRECIÓN Y RIESGO, Y LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, CON TODOS SUS DEFECTOS. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LAS PARTES DE CHIHO RENUNCIAN EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, DECLARACIONES Y CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN DERIVADAS DEL USO DEL SITIO WEB Y/O DE LOS SERVICIOS.
Sin responsabilidad por la conducta de terceros de 10.2.
USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE LAS PARTES DE CHIHO NO SON RESPONSABLES, Y USTED ACEPTA NO INTENTAR HACER RESPONSABLES A LAS PARTES DE CHIHO, POR LA CONDUCTA DE TERCEROS, INCLUIDO SU EMPLEADOR O LOS OPERADORES DE SITIOS EXTERNOS, Y QUE EL RIESGO DE LESIÓN DERIVADO DE DICHOS TERCEROS RECAE ÍNTEGRAMENTE EN USTED.
Sin responsabilidad por la conducta de otros usuarios de 10.3.
USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE TODAS SUS COMUNICACIONES E INTERACCIONES CON OTROS USUARIOS DE LOS SERVICIOS, INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, INVITADOS Y OTROS USUARIOS REGISTRADOS. USTED ENTIENDE QUE CHIHO NO REALIZA NINGÚN INTENTO DE VERIFICAR LAS DECLARACIONES DE LOS USUARIOS. CHIHO NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A LA EXACTITUD, OPORTUNIDAD, VERACIDAD, INTEGRIDAD O FIABILIDAD DE CUALQUIER CONTENIDO DE USUARIO OBTENIDO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS.
Materiales de terceros de 10.4.
Como parte de los Servicios, usted puede tener acceso a materiales alojados por otra parte. Usted acepta que para Chiho es imposible supervisar dichos materiales y que usted accede a ellos bajo su propio riesgo.
Limitación de responsabilidad de 11.
Exclusión de determinados daños de 11.1.
USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE, EN LA PLENA MEDIDA PREVISTA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO LAS PARTES DE CHIHO SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS O DATOS, DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENCIALES, NI DE DAÑOS O COSTOS DEBIDOS A LA PÉRDIDA DE PRODUCCIÓN O DE USO, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO O ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTIVOS, EN CADA CASO, SE HAYA O NO INFORMADO A CHIHO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, DERIVADOS DE O RELACIONADOS CON EL ACUERDO O CON CUALQUIER COMUNICACIÓN O INTERACCIÓN CON OTROS USUARIOS DE LOS SERVICIOS, BAJO CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, COMO RESULTADO DE: (a) EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR LOS SERVICIOS; (b) EL COSTO DE ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTIVOS COMO RESULTADO DE CUALESQUIERA BIENES, DATOS, INFORMACIÓN O SERVICIOS OBTENIDOS O MENSAJES RECIBIDOS A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS; (c) EL ACCESO NO AUTORIZADO A SUS TRANSMISIONES O DATOS O SU ALTERACIÓN; (d) DECLARACIONES O CONDUCTA DE CUALQUIER TERCERO EN LOS SERVICIOS; O (e) CUALQUIER OTRA CUESTIÓN RELACIONADA CON LOS SERVICIOS, YA SEA CON BASE EN GARANTÍA, DERECHOS DE AUTOR, CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD POR PRODUCTO O CUALQUIER OTRA TEORÍA JURÍDICA. LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ANTERIOR NO SE APLICARÁ A LA RESPONSABILIDAD DE UNA PARTE DE CHIHO POR (i) MUERTE O LESIONES PERSONALES CAUSADAS POR NEGLIGENCIA DE UNA PARTE DE CHIHO; O POR (ii) CUALQUIER LESIÓN CAUSADA POR FRAUDE O DECLARACIÓN FRAUDULENTA DE UNA PARTE DE CHIHO. EN LA MEDIDA REQUERIDA POR LA LEY APLICABLE, CHIHO NO PROCURA EXCLUIR NI LIMITAR LA RESPONSABILIDAD POR (i) MUERTE O LESIONES PERSONALES CAUSADAS POR LA NEGLIGENCIA DE CHIHO; (ii) FRAUDE O DECLARACIÓN FRAUDULENTA; O (iii) CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA EXCLUIRSE O LIMITARSE POR LA LEY INGLESA O DE LA UE EN LA MEDIDA EN QUE DICHA LEY SEA APLICABLE A SU USO DE LOS SERVICIOS.
Límite de responsabilidad de 11.2.
EN LA PLENA MEDIDA PREVISTA POR LA LEY APLICABLE, LAS PARTES DE CHIHO NO SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR MÁS QUE EL MAYOR DE (a) EL IMPORTE TOTAL PAGADO A CHIHO POR USTED DURANTE EL PERÍODO DE UN MES ANTERIOR AL ACTO, OMISIÓN O SUCESO QUE DÉ LUGAR A DICHA RESPONSABILIDAD; (b) $100; O (c) EL REMEDIO O LA SANCIÓN IMPUESTA POR LA LEY EN VIRTUD DE LA CUAL SURJA DICHA RECLAMACIÓN. EL LÍMITE DE RESPONSABILIDAD ANTERIOR NO SE APLICARÁ A LA RESPONSABILIDAD DE UNA PARTE DE CHIHO POR (i) MUERTE O LESIONES PERSONALES CAUSADAS POR LA NEGLIGENCIA DE UNA PARTE DE CHIHO; O POR (ii) CUALQUIER LESIÓN CAUSADA POR FRAUDE O DECLARACIÓN FRAUDULENTA DE UNA PARTE DE CHIHO.
Contenido de usuario de 11.3.
SALVO POR LAS OBLIGACIONES DE CHIHO CON RESPECTO A SUS DATOS PERSONALES, SEGÚN SE ESTABLECE EN LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE CHIHO, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, CHIHO NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LA OPORTUNIDAD, ELIMINACIÓN, ENTREGA INCORRECTA O FALTA DE ALMACENAMIENTO DE CUALQUIER CONTENIDO (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, SU CONTENIDO Y EL CONTENIDO DE USUARIO), COMUNICACIONES DE USUARIO O CONFIGURACIONES DE PERSONALIZACIÓN.
Exclusión de daños de 11.4.
CIERTAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DETERMINADOS DAÑOS ESTABLECIDOS EN ESTA SECCIÓN 11. SI ESTAS LEYES SE APLICAN A USTED, ALGUNAS O TODAS LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES ANTERIORES PODRÍAN NO APLICARSELE, Y PODRÍA TENER DERECHOS ADICIONALES.
Base del acuerdo de 11.5.
LAS LIMITACIONES DE DAÑOS ESTABLECIDAS ANTERIORMENTE SON ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE LA BASE DEL ACUERDO ENTRE CHIHO Y USTED.
Procedimiento para presentar reclamaciones por infracción de derechos de autor de 12.
La política de Chiho es terminar los privilegios de membresía de cualquier usuario que infrinja repetidamente los derechos de autor tras una notificación oportuna a Chiho por parte del titular de los derechos de autor o de su agente legal. Sin limitar lo anterior, si usted cree que su obra ha sido copiada y publicada o transmitida a través de los Servicios de una manera que constituye infracción de derechos de autor, proporcione a nuestro Agente de Derechos de Autor la siguiente información: (a) una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del titular del derecho de autor; (b) una descripción de la obra protegida por derechos de autor cuya infracción reclama; (c) una descripción de la ubicación en los Servicios del material que reclama como infractor; (d) su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; (e) una declaración escrita suya de que cree de buena fe que el uso controvertido no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley; y (f) una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información anterior en su aviso es exacta y de que usted es el titular de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del titular de los derechos de autor.
Plazo y terminación de 13.
Plazo de 13.1.
El Acuerdo entra en vigor en la primera de las siguientes fechas: (a) la fecha en que usted utilizó por primera vez los Servicios o (b) la fecha en que usted acepta de otro modo este Acuerdo (según se describe en el preámbulo anterior), y permanecerá plenamente vigente mientras usted utilice los Servicios, salvo terminación anticipada de conformidad con el Acuerdo.
Terminación de los Servicios por Chiho de 13.2.
Chiho tiene derecho a suspender o terminar inmediatamente y sin aviso cualquier Servicio que te proporcione, en cualquier momento, si: (a) se termina el acuerdo entre Chiho y tu Empleador; (b) incumples alguna disposición de este Acuerdo; (c) Chiho determina que tu uso de los Servicios (incluido, entre otros, Tu Contenido) infringe este Acuerdo, vulnera cualquier derecho de propiedad intelectual u otro derecho de una persona o entidad, amenaza la seguridad personal de los usuarios de los Servicios o del público, o puede generar responsabilidad para Chiho; o (d) Chiho decide por cualquier otro motivo, a su exclusiva discreción, no proporcionar los Servicios. Aceptas que toda terminación se realizará a la exclusiva discreción de Chiho y que Chiho no será responsable ante ti ni ante terceros por ninguna terminación de tu Cuenta.
13.3 Terminación de los Servicios por tu parte.
Si deseas terminar los Servicios proporcionados por Chiho, puedes hacerlo (a) notificándolo a Chiho en cualquier momento y (b) cerrando tu Cuenta para todos los Servicios que utilices. Tu aviso debe enviarse por escrito a la dirección de Chiho indicada más abajo.
13.4 Efectos de la terminación.
La terminación de cualquier Servicio incluye la retirada del acceso a dicho Servicio y la prohibición de seguir utilizándolo. La terminación de todos los Servicios también incluye la eliminación de tu Cuenta y de toda la información, archivos y Contenido relacionados asociados a tu Cuenta o contenidos en ella (o en cualquier parte de ella), incluido Tu Contenido. Tras la terminación de cualquier Servicio, tu derecho a utilizarlo terminará automáticamente de inmediato. Comprendes que cualquier terminación de los Servicios puede implicar la eliminación de Tu Contenido asociado de nuestras bases de datos activas. Chiho no tendrá responsabilidad alguna ante ti por ninguna suspensión o terminación, incluida la eliminación de Tu Contenido. Todas las disposiciones del Acuerdo que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación seguirán vigentes después de la terminación de los Servicios, incluidas, entre otras, las disposiciones sobre titularidad, exclusiones de garantías y limitaciones de responsabilidad.
13.5 Prohibición de un registro posterior.
Si Chiho interrumpe tu registro o tu capacidad de acceder a los Servicios por infringir cualquier parte del Acuerdo o por una conducta inadecuada para la comunidad, aceptas que no intentarás volver a registrarte ni acceder a los Servicios utilizando un nombre de miembro distinto ni de otra manera, y reconoces que no tendrás derecho a recibir un reembolso de las tarifas correspondientes a los Servicios cuyo acceso se haya terminado. Si infringes la frase inmediatamente anterior, Chiho se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de adoptar inmediatamente cualquiera o todas las medidas aquí previstas sin aviso ni advertencia.
14. USUARIOS INTERNACIONALES.
14.1
Se puede acceder a los Servicios desde países de todo el mundo y pueden contener referencias a Servicios y Contenido que no estén disponibles en tu país. Estas referencias no implican que Chiho tenga intención de anunciar dichos Servicios o Contenido en tu país.
14.2
Chiho controla y ofrece los Servicios desde sus instalaciones en los Emiratos Árabes Unidos. Chiho no declara que los Servicios sean adecuados o estén disponibles para su uso en otros lugares. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, quienes accedan a los Servicios o los utilicen desde otros países lo hacen por voluntad propia y son responsables del cumplimiento de la legislación local.
15. SERVICIOS DE TERCEROS.
15.1
Los Servicios pueden contener enlaces a sitios web, aplicaciones y/o anuncios de terceros («Servicios de Terceros»). Cuando hagas clic en un enlace a un Servicio de Terceros, es posible que no te advirtamos de que has salido de los Servicios y quedarás sujeto a los términos y condiciones (incluidas las políticas de privacidad) de otro sitio web o destino.
15.2
Dichos Servicios de Terceros no están bajo el control de Chiho. Chiho no es responsable de ningún Servicio de Terceros. Chiho proporciona estos Servicios de Terceros únicamente por comodidad y no revisa, aprueba, supervisa, respalda, garantiza ni realiza declaraciones respecto de los Servicios de Terceros ni de ningún producto o servicio proporcionado en relación con ellos.
15.3
Utilizas todos los enlaces de los Servicios de Terceros por tu cuenta y riesgo. Cuando abandonas nuestros Servicios, este Acuerdo y nuestras políticas dejan de regir. Debes revisar los términos y políticas aplicables, incluidas las prácticas de privacidad y recopilación de datos, de cualquier Servicio de Terceros, y realizar las investigaciones que consideres necesarias o adecuadas antes de realizar una operación con cualquier tercero.
16. DISPOSICIONES GENERALES.
16.1 Comunicaciones electrónicas.
Las comunicaciones entre tú y Chiho pueden realizarse por medios electrónicos, tanto si visitas los Servicios o envías correos electrónicos a Chiho como si Chiho publica avisos en los Servicios o se comunica contigo por correo electrónico. A efectos contractuales, (a) consientes recibir comunicaciones de Chiho en formato electrónico; y (b) aceptas que todos los términos y condiciones, acuerdos, avisos, divulgaciones y demás comunicaciones que Chiho te proporcione electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal que dichas comunicaciones cumplirían si fueran por escrito. Lo anterior no afecta a tus derechos legales.
16.2 Cesión.
No puedes ceder, subcontratar, delegar ni transferir de otra forma el Acuerdo ni tus derechos y obligaciones derivados de él sin el consentimiento previo por escrito de Chiho, y cualquier intento de cesión, subcontratación, delegación o transferencia que infrinja lo anterior será nulo y sin efecto.
16.3 Fuerza mayor.
Chiho no será responsable de ningún retraso o incumplimiento derivado de causas fuera de su control razonable, incluidos, entre otros, actos de fuerza mayor, guerra, terrorismo, disturbios, embargos, actos de autoridades civiles o militares, incendios, inundaciones, accidentes, huelgas o escasez de transporte, combustible, energía, mano de obra o materiales. Si ocurre un evento de fuerza mayor que afecte al cumplimiento de las obligaciones de Chiho conforme al Acuerdo: (a) Chiho se pondrá en contacto contigo tan pronto como sea razonablemente posible para notificártelo; y (b) las obligaciones de Chiho conforme al Acuerdo quedarán suspendidas y el plazo para su cumplimiento se ampliará durante la duración del evento de fuerza mayor.
16.4 Preguntas, quejas y reclamaciones.
Si tienes preguntas, quejas o reclamaciones respecto de los Servicios, ponte en contacto con nosotros en: support@Chiho.co. Haremos todo lo posible por atender tus inquietudes. Si consideras que no se han atendido por completo, te invitamos a comunicárnoslo para investigarlo más a fondo.
16.5 Foro exclusivo.
En la medida en que este Acuerdo permita a las partes iniciar un procedimiento judicial, tanto tú como Chiho aceptan que todas las reclamaciones y disputas derivadas del Acuerdo o relacionadas con él se tramitarán exclusivamente ante los tribunales estatales o federales de Wilmington, Delaware.
16.6 Ley aplicable y jurisdicción.
LOS TÉRMINOS Y CUALQUIER ACCIÓN RELACIONADA SE REGIRÁN E INTERPRETARÁN CONFORME A LAS LEYES DEL ESTADO DE DELAWARE, SIN DAR EFECTO A NINGÚN PRINCIPIO QUE DISPONGA LA APLICACIÓN DE LA LEY DE OTRA JURISDICCIÓN. LA CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LOS CONTRATOS DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS NO SE APLICA AL ACUERDO.
16.7 Notificaciones.
Cuando Chiho te exija proporcionar una dirección de correo electrónico, eres responsable de facilitar tu dirección más actual y de mantenerla actualizada modificando tu Cuenta. Si la última dirección que proporcionaste a Chiho no es válida o por cualquier motivo no permite entregarte avisos exigidos o permitidos por el Acuerdo, el envío por Chiho del correo electrónico que contenga el aviso constituirá aun así una notificación válida. Dicha notificación se considerará realizada cuando Chiho la reciba mediante carta entregada por un servicio de mensajería urgente reconocido a nivel nacional o por correo de primera clase con franqueo pagado a la dirección anterior.
16.8 Renuncia.
Cualquier renuncia o falta de aplicación de una disposición del Acuerdo en una ocasión no se considerará una renuncia a ninguna otra disposición ni a esa disposición en otra ocasión.
16.9 Divisibilidad.
Si alguna parte de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable, dicha parte se interpretará de modo que refleje lo más fielmente posible la intención original de las partes y las partes restantes permanecerán plenamente vigentes y efectivas.